まず入ったのは、アンナム・グルメ・マーケット。入り口に警備員が一人立っているという物々しい雰囲気だが、内部は、日本でもよく見かける輸入食品店。日本でも売っているものがほとんどで、ベトナム製のものが一切なく、面白くないのですぐに出てしまった。ちなみに、アンナムとは「安南」で、ベトナムの古い名前のこと。

次のお店に向かう途中で見つけた変な店。

偶然モスクを見つけてしまった。車で移動中、ヒンドゥー教寺院も見つけたのだが、ちょっと遠いし暑いのでそこまでは行かなかった。

次はKITOという雑貨店。店先にいる坊主頭の男性はハンコを彫っている。どんなデザインのものでも彫るのだとか。

私はここでバッチャン焼きのカップセットを三つ購入。実家と弟へのおみやげ。

ここは日本人のスタッフがいるようで、そこかしこに日本語で書かれた商品紹介があった。ここで知った「ドン→円」の簡易計算方法が便利だったので、紹介しよう。まず、ドン表示から0を二つ取り去る（100で割る）。それを半分にすると、だいたい円での表示になる。だから、5000ドンは25円になる。この計算方法を初日に知っていたらなぁと今では残念に思う。

なぜかアオザイを来た「ウィキペたん」。なんで「ウィキペたん」なんだ…。

思いっきり日本語書いてあるし。

次に向かったのは、FAHASAという書店チェーン、グエン・フエ通り店。入店して本を探そうとしたら、警備員に"Hey!"と呼び止められた。よく分からないけど、まず荷物を預けるのだという。肩掛け鞄も？　と訊いてみたら、それはいい、とのこと。万引き防止かな？　ロッカーの鍵を渡された。

左の二冊が『欽定勦平両圻逆匪方略正編』、濃い茶の本が『越南史略』。

右の『現代越漢詞典』は帰国後中国書店で買い求めたもので関係ない。

二階に上がってスーパーへ。ここでベトナム地元民が買っているものと同じものを買ってみる。

まずは、先にある白いカウンターで先ほどの書店と同じように荷物を預ける。ここでも呼び止められてしまった。入り口には一方通行のバーのようなものがある。ここもやっぱり万引き防止だろうか。

商品補充の店員がコアラのマーチのTシャツを着ていた。ベトナムにもロッテや明治など、日本でもお馴染みのお菓子メーカーのお菓子が売られているのだ。

これもやっぱり万が一のために、ドライバーの顔写真などを含めて撮っておいた。メーターが動いていることを確認。ハノイと同様、初乗りは10000ドン。ホテルのカードキーの住所部分を指さして行ってもらう。ホテルに着いた時点で18000ドンとなったので、ちょうど1ドルかな？　と思い、1ドル渡したら、なぜか騒ぎ出した。ホテルのボーイがドアを開けてくれていて、事情を察知したボーイが、足りない分をドンで支払うよう促してくれた。2000ドンくらい払ったかな？　足りなかったのか…。ごめんよ。

ホテル近くのチャン・フン・ダオ像。元朝の軍隊が攻めてきたときに善戦して追い返した人物だそうだ。

これが先ほどのスーパーで買ったソフトドリンク群。7upはライム入り。6800ドン、34円。真ん中は「神農」と中国の神がデザインされていて怪しいので買ってみた。砂糖入りのお茶っぽい。6700円、33円。右は分かり安い。ライチのジュース（7000ドン、35円）だ。

これまでの旅程で飲んでいないベトナムのビール。ビア・ハノイ（8000ドン、40円）と、タイガービール（10500ドン、52円）。ちなみにベトナム語でビールのことをbiaという。

これらをミニバーの冷蔵庫に入れて冷やそう。

明治のハロー・パンダというコアラのマーチのパクリ的商品。でも明治。日本では見られない商品だ。10800ドン。54円。

これはジャックフルーツのドライフルーツ。奥さんが購入。これで5000ドン。25円だ。

蓮茶。9000ドン、45円。

フォー・ガー、フォー・ボーのインスタント麺。どちらも2800ドン、14円と激安。

TimTamという怪しげなチョコレート菓子。昼食があのバイン・ミーだけだったので、これをおやつに食べる。8800ドン、44円。他にポテトチップスを買って食べた（4000ドン、20円）。

ウェルカムフルーツと、おそらくハネムーンサービスと思われる苺。白いのは練乳だそうだ。だそうだ、というのは私は一切食べず、奥さんが食べていたから。

フルーツ皿の下に封書があって、中には、「ハネムーンに我々のホテルを選んでもらえて嬉しい。何かあったらどうぞ遠慮無く連絡ください。」などといったことが英語で書かれていた。署名として、マグダレーン・リムとあり、フロントのチーフ・マネージャーだそうだが、一体どこの国籍なんだろう。